會員登入
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩. 知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 人民幣定存 年菜食譜 犯太歲 金蛇年 平溪天燈節 主題 金蛇報喜，大過好年 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 教育學習> 語言文字> 日文 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .知識問題|
Star Trek的中文翻譯有哪些??. 發問者： 狂傲ㄉ楷楷 ( 初學者 5 級)
發問時間： 2006-05-24 20:10:44
解決時間： 2006-05-30 20:13:04
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 2 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
67%
.共有 3 人評價.請問:
Star Trek的中文翻譯有哪些??
有人能告訴我嗎!! 最佳解答網友票選.. 回答者： ==◎天地一沙鷗◎== ( 研究生 1 級 )
回答時間： 2006-05-24 22:25:38
[ 檢舉 ] .
STAR TREK⇒星艦奇航記《又譯星空奇遇記、星艦迷航記、星際爭霸戰、星際奇旅、星際旅行》是項集合名，指的是全部設定在同一個虛構宇宙中的六代電視科幻電視系列劇（總共726集）、十部電影、上百部小說、電視遊戲以及其他虛構作品。內容是在說一艘隸屬於星際聯邦，編號為NCC-1701，名為企業 號的太空船﹝劇中稱為星艦﹞的故事。
下址中有很詳細的介紹，去看一看吧！
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%98%9F%E8%89%A6%E5%A5%87%E8%88%AA%E8%A8%98
參考資料
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%98%9F%E8%89%A6%E5%A5%87%E8%88%AA%E8%A8%98 相關詞：
星艦迷航記演員,星艦迷航記 電影,星艦迷航記 dvd,星艦迷航記 2009,星艦迷航記主題曲,星艦迷航記 寇克,星艦迷航記11,星艦迷航記遊戲,星艦迷航記 角色,星艦迷航記 音樂
星艦迷航記,Star Trek,星空奇遇記,星際爭霸戰,星艦奇航記,中文,星際奇旅,翻譯,星際旅行,電視系列劇[ 快速連結 ] 其它回答( 1 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•免費索取商英光碟+小書
•多益700分線上測驗題庫
•立即免費測試你的多益等級
•英文email超實用金句！
•測你在旁人眼中的英文力？
•多益700分線上測驗題庫
相關問答
[ 外國影集 ]有關星艦迷航記的故事背景...
.
[ 外國影集 ]星艦迷航記(企業號)影集是哪一部？
.
[ 外國影集 ]請問星艦迷航記之銀河飛龍飾演 葉塔莎 的演員資料?
.
[ 其他 ]「星艦迷航」還有再出新的嗎?
.
[ 美國電影 ]請問怎樣才能安全的買道星艦迷航記系列的電視影集
.
[ 外國影集 ]是先有企業耗材才有星艦奇航還事先有星艦奇航才有企業號？
.
更多
.其他回答(1)
意見(0)
相關評論(0)
.
001
回答者： ching ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2006-05-24 22:27:58
[ 檢舉 ]
..Star Trek→星艱苦跋涉
terk→艱苦跋涉
我只找到這個! 參考資料：
SYSTRAN 1
目前沒有資料 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 註冊
會員登入 .公告： 知識團員轉粉絲全數完成 .
HOT! 拍賣 | 證照認證 家庭教師 語言進修 .
.刊登贊助網站•地球村美日語 日文輕鬆學
www.gvo.com.tw
培養職場日語就選地球村！會話文法等15種課程，2週3堂限額優惠只要6百元！
www.gvo.com.tw
•日文教學推薦-GEOS
www.geos.com.tw
外籍師資小班授課，依需求設計課程，每個月優惠只要1875元，還可分期0利率！
www.geos.com.tw
•櫻花日語學園-台南校･高雄校
www.sakura-jp.com.tw
南台灣最專業的日文補習班，日文會話班、日文檢定準備班陸續開課中。
www.sakura-jp.com.tw
•EF海外長短期日語留學
www.ef.com.tw
於東京學習日語，體驗日本文化。2-52星期遊學課程連寄宿家庭。
www.ef.com.tw
•山瀨東和讓日文輕鬆簡單
www.kkjapan.com
小班教學活潑生動，重視聽、讀、寫，輕鬆通過日文檢定，另有兒童日語及商務會話。
www.kkjapan.com
•學習有效率 考生試試如意秘訣
www.twStudy.com
掌握精神最佳時間、不限次數反覆學習，免費加入會員試聽，體驗效率倍增學習方式！
www.twStudy.com.最新日文
發問中
已解決
.あなたが車を運転していたんですか？意思是?
壁貼的日文怎麼寫
有關日本amazon二手書訂購問題
ドンパン節歌詞翻譯
王心凌 愛情句型的歌詞 翻譯成日文
更多
【日文】請幫忙翻譯這九句日語話 幫忙翻譯幾句日文(中翻日)，還有有關日文問候的小問題 一句簡單的中翻日問題!!! 日文的ローソンWEB会員登録看不懂怎麼辦？ 請日文高手幫忙翻譯離職信~20點(急) 更多
精選關鍵字
..文章 怎麼唸 補習班 日語書 用法 日翻中 回信 地址 選書 導遊 中翻日 姓名 怎麼說 文化 文體 動詞 二級 句型 發音 遊戲 翻譯 意思 羅馬拼音 文法 檢定 認證 歌詞 變化 唸法
.知識搜尋 ...雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」
服務條款隱私權政策..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
phibrainno4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
留言列表
